【台灣鯛民訴訟疑案專題】鯛民祖先的日常：「徐進來還我牛！！！」

---

「台灣鯛民」一向是出名的刁，不過你是否有想過，「鯛民」是怎樣練成的呢？疑案辦調查員戴維森，將以【台灣鯛民訴訟疑案專題】，帶大家回到清代台灣的鯛民社會，從訴訟檔案中看我們的鯛民祖先，如何把官府刁得不要不要！

---

大家常用「世風日下，人心不古。」來感嘆治安日益敗壞，不過呢，因為「大家」六十年前這樣用，五十年前這樣用…….到今天也還這樣用，龜毛的調查員難免會想：那到底世風什麼時候好過呢？古時候的人心到底是怎樣呢？

於是調查員決定將時間拉回到古早古早以前的清朝，看看到底我們的祖先平常都在幹什麼，是溫良恭儉讓的「您先請！」「您才先請！」，還是……其他令人意想不到的狀況呢？不過，當你看到這篇的作者是戴維森，大概可以預料一定又有ㄎ一ㄤ事，好，就讓我們繼續看下去吧！

家中有屋又有田，生活樂無邊，誰知那…

光緒三（1877）年七月二十三日（農曆），在淡水廳竹南二保後壠庄（今苗栗縣後龍鎮）這個村莊的某戶人家裡，有個十多歲的小女孩噙著淚急忙衝回家。

「嗚嗚嗚嗚，阿爸～～～～，人家給我打～～～」啊，不是啦，這位名叫李桃涼（娘）的小妹妹想說的是她被人家打了。

「誰打妳？那家裡的牛呢？妳早上牽牛出去，牛怎麼沒回來？」

「牛……，牛被徐家牽走了，他們說牛踩壞他們徐家的秧苗，要我們用牛賠，嗚嗚嗚嗚……。」

「蝦密！！這太超過了，是踩壞一甲田那是地牛翻身吧嗎？要賠也要先跟我們討論啊，怎麼可以又打人又要牛，我找庄正去跟他們講。」聽到這邊，這位住在中壢的李姓客官…，喔，是住在竹南二保後壠大庄的李成家先生再也按耐不住，決定前去理論。

但，去理論就有用的話，調查員就不用寫這篇了。

「同知逮林（大人）啊～～～～～！」

兩天後，結果李成家去了淡水廳衙門，狀告徐進來打人還佔牛不還。李成家說道：

「我一直都安分守己地當個農夫，事發的那天早上，他按往常，叫女兒桃涼去村子外放牛吃草，但牛不小心就踩到人家的田，損壞秧苗，誰曉得田的主人家居然一連來了徐進來父子兩個大男人，把我女兒拳打腳踢一番，還把牛搶走。

事發之後，我找庄正王先一起去理論，他們怎樣都不肯還牛，說踏壞秧苗就是要拿牛來賠。這中間我又找了鄉保等人前去作證，看秧苗損壞狀況：一、二、三…，總共也才損壞三十八叢秧苗，鄉保、庄正說這種事情時常發生，我們貼點錢給你作為補償好了，別討牛了。但他們把我女兒打成重傷，萬一有個不測，我這個做父親的要怎麼辦才好啊！

大人啊，您一定要替我作主。」

不過，當淡水廳同知陳星聚大人才正要仔細詳讀這份狀紙時，那個傳說中A走人家牛的徐進來也遞了狀紙來，他如果真的A了人家的牛不就超爽的嗎？為什麼也要來告狀呢？我們來聽聽看後壠徐先生的說法。

你才鯛，你全家都是鯛

後壠徐先生在訴狀上寫道：

「我們兄弟平常很努力安分地耕作，誰曉得事發那天，我妻子謝氏去巡田水時，恰好看見有頭牛不受控制地弄爛了我家田中三百多叢的秧苗，我們喊半天找不到人（Anybody’s Cowwwwww），就先把牛牽給庄正，但庄正知道是李家的牛，就不想理我了。

誰知道那天李家就烙了十幾個人來到我家，把我弟徐阿連、我妻子謝氏、我父親徐佑打得遍體鱗傷，不僅如此，他們仗著自己是拳師，會Chinese Kung-fu，點了我弟胸上的血路，這些刁民還聲稱點了血路之後，徐阿連三個月後性命難保（調查員：原來金庸寫的都是真的啊）。

大人啊，我弟真的好慘啊，你看他眼白有那麼粗的血絲，就是被點血路傷及內臟的證明啊，還請大人明察，拘捕兇手到案。」

奇怪的是，在這份狀紙上，徐進來所羅列的李家十幾人，包括李昌、李媽喜、李有孝、李尚佳、李河、李協、李玉，卻偏偏沒有李成家。是因為仇家的名字跟佛地魔一樣不可說嗎？不過這也可能是李成家使用了傳說中的別名大法吧（見蕭蔭案）。

無論如何，我們還是先看看同知陳星聚大人怎麼說吧，畢竟要從這些各說各話的控訴中理出頭緒，他想必相當傷腦筋。看完了兩邊的訴求後，大人先傳喚了相告的兩造：李成家、李桃涼、徐進來、徐謝氏到淡水廳衙門來審訊，以釐清事情真相，到底事情的真相是兩邊加起來除以二，還是會有其他超展開劇情呢？

再亂吉你就知道我的厲害

在審訊前，大人一方面先差仵作向受傷的徐阿連、李桃涼、徐謝氏三人驗傷，另一方面他也對李成家先放牛踩爛田，又不服鄉保、庄正調解，一逕殺到衙門來告的行為相當感冒，於是先當庭啪啪啪李成家了一番，那是笞責的聲音，請各位不要想歪。

同時調查員要說明一下為什麼大人要這麼兇猛，一升堂就先揍李成家。古代並沒有現在這種行政、司法、立法三權分立的概念，縣官通常至少身兼行政、司法兩種職務，如果有時遇到民變，還會加上軍事，比如說在1862年時任淡水廳同知的秋曰覲，正是因為遇上戴潮春事件而不幸陣亡。

在各種事務大鍋炒的狀態下，其實地方官的日常是相當忙碌。再者，傳統儒家思想向來厭惡人民興訟、善訟。所以在當時，如果隨意亂告，小則會被地方官退件、書面斥責，大則像這則案件中的李成家這樣被大刑伺候。

好，讓我們回到現場。笞責結束時，想必現場目睹過程的原、被告兩造也都驚呆了，於是開始和盤托出一些沒有寫在狀紙上的狀況，包括像李桃涼在牛被徐謝氏搶走時，其實先跟徐謝氏先打了一架，雙方因此受傷。還有在此案發生之前，李成家曾向徐家借過五銀元，但有天李家的豬毀壞了徐家的財物（所以這是李家牲畜的特殊技能吧），豬被徐家用鏢插死，在地方父老的調停下，最後以抵銷欠款的條件，了結此事。這時大人也得到驗傷的結果了，大人便根據訴狀和驗傷結果開始審訊。

當大人看了驗傷的結果之後，調查員似乎可以想像大人應該會忍不住翻了翻白眼，讓雙眼得到充分的運動。因為雙方先前在狀紙上呼天搶地，痛訴傷勢如何慘烈，但事實上，當中號稱被點了血路、最嚴重的徐阿連，身上也只有一個胸口上微紅的拳傷而已，其他的李桃涼、徐謝氏則分別是輕微擦傷、挫傷。由於傷勢都相當輕微，大人並不打算追究雙方互毆的刑責，只是再度斥責李成家做賊喊抓賊，毀壞人家東西居然先發制人告狀，並且也命令徐家歸還牛隻，要求雙方簽具切結書了結此案。

在這個案子當中，兩邊的狀詞可說是「人有多大膽，話有多唬爛」，口沫橫飛地說自己找了庄正勘查、被烙人打、踩爛多少叢秧苗、被人點穴命在旦夕…云云，盡可能地將說法寫成對自己最有利的走向。畢竟這是人之常情，而且那時候沒有偽證罪的觀念，知府大人就算想要查證，也不一定有那個人力可以實行，就算有，也可能遇上剽悍的鄉民把差役趕走（大人表示QQ）。在時間、人力、公權力都有限的狀況下，在台灣的鯛民社會該怎麼判案，真的就很考驗知府大人的經驗跟智慧了。

在當時，雖然隨便亂吉、吉吉復吉吉雖然可能會被大人痛揍一頓，但這樣拿雞毛蒜皮小事去告的案件還不少呢！比如說下次要講的「你詛咒我我就告你」，到底是什麼樣的荒唐事呢？讓我們繼續看下去～～。